18:1
摩西的岳父米甸祭司葉忒羅、聽見 神為摩西和 神的百姓以色列所行的一切事、就是耶和華將以色列從埃及領出來的事．
18:2
便帶著摩西的妻子西坡拉、就是摩西從前打發回去的．
18:3
又帶著西坡拉的兩個兒子、一個名叫革舜、因為摩西說、我在外邦作了寄居的．
18:4
一個名叫以利以謝、因為他說、我父親的 神幫助了我、救我脫離法老的刀。
18:5
摩西的岳父葉忒羅帶著摩西的妻子和兩個兒子、來到 神的山、就是摩西在曠野安營的地方。
18:6
他對摩西說、我是你岳父葉忒羅、帶著你的妻子和兩個兒子、來到你這裡。
18:7
摩西迎接他的岳父、向他下拜、與他親嘴、彼此問安、都進了帳棚。
18:8
摩西將耶和華為以色列的緣故向法老和埃及人所行的一切事、以及路上所遭遇的一切艱難、並耶和華怎樣搭救他們、都述說與他岳父聽。
18:9
葉忒羅因耶和華待以色列的一切好處、就是拯救他們脫離埃及人的手、便甚歡喜。
18:10
葉忒羅說、耶和華是應當稱頌的、他救了你們脫離埃及人和法老的手、將這百姓從埃及人的手下救出來。
18:11
我現今在埃及人向這百姓發狂傲的事上、得知耶和華比萬神都大。
18:12
摩西的岳父葉忒羅、把燔祭和平安祭獻給 神．亞倫和以色列的眾長老都來了、與摩西的岳父在 神面前喫飯。
18:13
第二天摩西坐著審判百姓、百姓從早到晚都站在摩西的左右。
18:14
摩西的岳父看見他向百姓所作的一切事、就說、你向百姓作的是甚麼事呢、你為甚麼獨自坐著、眾百姓從早到晚都站在你的左右呢。
18:15
摩西對岳父說、這是因百姓到我這裡來求問 神。
18:16
他們有事的時候、就到我這裡來、我便在兩造之間施行審判．我又叫他們知道 神的律例、和法度。
18:17
摩西的岳父說、你這作的不好。
18:18
你和這些百姓必都疲憊、因為這事太重、你獨自一人辦理不了。
18:19
現在你要聽我的話、我為你出個主意、願 神與你同在．你要替百姓到 神面前、將案件奏告 神．
18:20
又要將律例和法度教訓他們、指示他們當行的道、當作的事。
18:21
並要從百姓中揀選有纔能的人、就是敬畏 神、誠實無妄、恨不義之財的人、派他們作千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長、管理百姓．
18:22
叫他們隨時審判百姓、大事都要呈到你這裡、小事他們自己可以審判．這樣、你就輕省些、他們也可以同當此任。
18:23
你若這樣行、 神也這樣吩咐你、你就能受得住、這百姓也都平平安安歸回他們的住處。
18:24
於是摩西聽從他岳父的話、按著他所說的去行。
18:25
摩西從以色列人中揀選了有才能的人、立他們為百姓的首領、作千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長。
18:26
他們隨時審判百姓、有難斷的案件、就呈到摩西那裡、但各樣小事他們自己審判。
18:27
此後、摩西讓他的岳父去、他就往本地去了。
《和合本修訂版》
18:1
摩西的岳父，米甸祭司葉特羅，聽見神為摩西和為他百姓以色列所行的一切事，就是耶和華將以色列從埃及領了出來。
18:2
摩西的岳父葉特羅帶著西坡拉，就是摩西先前送回家的妻子，
18:3
又帶著她的兩個兒子：一個名叫革舜，因為摩西說：「我在外地作了寄居者」；
18:4
另一個名叫以利以謝，因為他說：「我父親的神幫助我，救我脫離法老的刀。」
18:5
摩西的岳父葉特羅帶著摩西的妻子和兩個兒子來到神的山，就是摩西在曠野安營的地方。
18:6
他對摩西說：「我是你岳父葉特羅，帶著你的妻子和兩個兒子來到你這裏。」
18:7
摩西迎接他的岳父，向他下拜，親他，彼此問安，然後進入帳棚。
18:8
摩西將耶和華為以色列的緣故向法老和埃及人所行的一切事，他們在路上遭遇的一切艱難，以及耶和華怎樣搭救他們，都述說給他的岳父聽。
18:9
葉特羅因耶和華待以色列的一切恩惠，就是拯救他們脫離埃及人的手，就非常喜樂。
18:10
葉特羅說：「耶和華是應當稱頌的，他救了你們脫離埃及人和法老的手，將這百姓從埃及人的手裏救出來。
18:11
現在，從埃及人狂傲地對待以色列人這件事上，我知道耶和華比萬神更大。」
18:12
摩西的岳父葉特羅把燔祭和祭物獻給神。亞倫和以色列的眾長老都來了，與摩西的岳父在神面前吃飯。
18:13
第二天，摩西坐著審判百姓，百姓從早到晚站在摩西的旁邊。
18:14
摩西的岳父看見他為百姓所做的一切事，就說：「你為百姓所做的，這是甚麼事呢？你為甚麼獨自一人坐著，而眾百姓從早到晚都站在你旁邊呢？」
18:15
摩西對岳父說：「這是因為百姓到我這裏來求問神。
18:16
他們有事的時候，就到我這裏來，我就在雙方之間作判決；我又叫他們知道神的律例和法度。」
18:17
摩西的岳父對他說：「你這樣做不好。
18:18
你和這些與你在一起的百姓都必疲憊，因為這事太重，你獨自一人做不了。
18:19
現在，聽我的話，我給你出個主意，願神與你同在。你要代替百姓到神面前，將事件帶到神那裏，
18:20
又要用律例和法度警戒他們，指示他們當行的道，當做的事。
18:21
你也要從百姓中選出有才能的人，敬畏神、誠實可靠、恨惡不義之財的人，派他們作千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長來管理百姓。
18:22
他們要隨時審判百姓；重大的事要送到你這裏，小事就由他們自行判決。這樣，你就可以輕省一些，他們可以與你分擔。
18:23
你若這樣做，神也這樣吩咐你，你就能承受得住，眾百姓也可以和睦地回到自己的地方。」
18:24
摩西聽了他岳父的話，照著他所說的一切去做。
18:25
摩西從以色列人中選出有才能的人，立他們為百姓的領袖，作千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長。
18:26
他們隨時審判百姓：難斷的事就送到摩西那裏，各樣小事就由他們自行判決。
18:27
於是，摩西給他的岳父送行，他就回到本地去了。
---
2011，新的開始，新的恩典
---
靈修步驟咭：
http://facebook.com/photo.php?pid=1773841&id=18125643564
http://facebook.com/photo.php?pid=1695436&id=17953123902
[新的一年，立志靈修讀經]
1010信徒“十”分運動(邀請您推動)
http://facebook.com/1010.christian
---
靈修進度按靈修輔助材料《每日讀經釋義》之編排
了解此靈修工具
可瀏覽http://www.hksu.org.hk/ 或http://facebook.com/HKSU.page
沒有留言:
發佈留言